Der große Bluff

Zu spät erkennt Commander weitblick, daß auch die Kelber an den Missetaten der Sumarer beteiligt waren. Ihr Anführer, der in allen Galaxien der Lokalen Gruppe bekannte Was Ser Hövel, bediente sich der wenig verbreiteten Technologie der per Computersimulation gebildeten Holographien, und blieb dadurch lange unentdeckt. Auch, als Commander weitblick längst von den Missetaten weiß, kann er sie nicht belegen. Da wagt er einen großen Bluff und schickt Fähnrich ocular mit dem Sternenschlachtschiff "Bürgerschreck", um Regreß zu fordern.